Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь к источникам римского права - familia

 

Перевод с латинского языка на русский familia

familia
1) принадлежащее семейству или лицу имение, имущество (1. 195 § 1 D. 50, 16.);

gentiles familiam habento (L. XII. tab. V. 5. ex ea familia in eam familiam (1. c. 8);

actio familiae erciscundae (см. erciscere);

familiam restituere rogari (1. 14 § 8 D. 36, l);

familiae emtor;

familiam vendere, mancipare, mancipio dare accipere;

familiae venditio, mancipatio (Gai. II. 102 106. 109. 115. 119. 121. 137. Ulp. XX. 7).

2) находящиеся под властью общего родоначальника лица, связанные родством, основанным на отцовской власти (agnatio) (1. 195 § 2 D. 50, 16. § 4 eod. § 5 eod. 1. 196 § 1 eod. 1. 40 § 2 eod.);

familia adoptiva (1. 1 § 4 D. 38, 8. 1. 4 § 10 D. 38, 10. cf. 1. 23 D. 1, 7);

filius, nepos, in familia retentus (1. 84 D. 29, 2. 1. 9 D. 37, 6);

exire ex fam. alicuius (1. 32 D. 40, 12);

mutare, amittere familiam (1. 3 pr. 1. 11 D. 4, 5. 1. 67 § 2 seq. D. 31. 1. 38 § 3 D. 32);

petere, ne fundus de fam. exeat etc. (см. exire s. 1); (1. 114 § 15 D. 30. 1, 69 § 1. 3. 4. 1. 78 § 3 D. 31. 1. 32 § 6 eod. 1. 5 C. 6, 38 1. 15 D. 35, 1. cf. 1. 4 D. 27, 2. 1. 41 § 7 D. 32. 1. 21 D. 33, 5. 1. 21 pr. D. 36, 2. 1. 41 § 16 D. 40, 5. 1. 5 D. 11, 7).

3) дом, семейство, особ. рабы, по отношению к которым имело место разделение на fam. rustic. и urbana (1. 32 D. 9, 4. 1. 1 § 1. 1. 25 § 1. 2. D. 21, 1. 1. 79 pr. D. 32. 1. 1 pr. 1. 12 § 1. 2 D. 39, 4. 1. 1 pr. 11. 16 19. D. 43, 16. 1. 2 § 14. 16. D. 47, 8. 1. 40 § 3. 1. 195 § 3 D. 50, 16);

fam. urbana-rustica (1. 166 eod.), publica-privata (1. 1 D. 1, 15), domestica, venalicia (1. 31 § 10 D. 24, 1. 1. 1 pr. D. 29, 5).

4) отряд рекрут (1. 9 C. 10, 1. 1. 1 C. 12, 39).
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  familia, ae f 1) рабы, находящиеся под властью одного хозяина, дворовые люди, челядь, домочадцы; 2) принадлежащая одному хозяину труппа, общество, ватага гладиаторов; 3) крепостные, подвластные; 4) семейство, семья, состоящая из свободных и крепостных (дети, родня, дворовые люди), домохозяйство, движимое и недвижимое имущество, принадлежащее семейству (pater familias или familiae отец семества, хозяин; mater familias или familiae мать семейства, хозяйка; filius familias сын определенной семьи); 5) происходящие по прямой линии от одного родоначальника, род; 6) философская секта, школа. ...
Большой латинско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1387
2
978
3
947
4
922
5
834
6
721
7
701
8
682
9
679
10
548
11
496
12
488
13
486
14
468
15
451
16
405
17
399
18
397
19
395
20
374